НОВОСИБИРСКИЙ ОБЛАСТНОЙ СУД
КАССАЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
от 24 августа 2011 г. по делу N 22-4115/2011
Судья
Комлева Н.Г.
Докладчик Дульзон И.И.
Судебная коллегия по уголовным делам
Новосибирского областного суда в составе:
Председательствующего Дульзона
И.И.
Судей Ганиной М.А. и Павловой Т.В.
при секретаре У.
рассмотрела в судебном заседании 17
августа 2011 года кассационные жалобы потерпевших М. и В. на приговор
Ленинского районного суда г. Новосибирска от 22 июня 2011 года, которым
Н., ранее не судимый,
осужден по ст. 264 ч. 1 УК РФ к 1 году
лишения свободы с лишением права управления транспортным средством сроком на 2
года.
В соответствии со
ст. 73 УК РФ основное назначенное наказание считается условным с испытательным
сроком 1 год, с возложением на Н. обязанности: периодически являться на
регистрацию в государственный орган, осуществляющий контроль за поведением
условно осужденных, по месту его жительства в сроки, установленные данным
органом, не менять место своего жительства без уведомления специализированного
органа, ведающего исправлением осужденных.
С Н. в пользу потерпевших В. и М. в
качестве компенсации причиненного преступлением морального вреда взыскано
100000 рублей каждому.
Н. признан
виновным и осужден за нарушение лицом, управляющим автобусом, Правил дорожного
движения, повлекшее по неосторожности причинение тяжкого вреда здоровью
потерпевшим М. и В., совершенное 18.12.2010 года в 08 часов 50 минут в
Ленинском районе г. Новосибирска при обстоятельствах, установленных приговором
суда.
В судебном заседании подсудимый Н.
виновным себя в совершении преступления признал полностью.
Заслушав доклад судьи областного суда Дульзона И.И., объяснения потерпевших М. и В., поддержавших
доводы кассационных жалоб, мнение прокурора прокуратуры Новосибирской области
Раковой Н.С. об отмене приговора в части разрешения гражданского иска, судебная
коллегия
установила:
В кассационной жалобе потерпевший М.
просит изменить приговор суда в части гражданского иска, которую просит
увеличить до 400000 рублей.
Как указывает
потерпевший, в результате ДТП он испытывал страшные муки, также стресс,
душевные страдания, в течение 5 месяцев был прикован к больничной кровати,
перенес несколько тяжелых операций, был вынужден взять академический отпуск
продолжительностью 1 год и прервать обучение в техникуме, а также потерял
возможность поступить в институт в этом году, при этом после аварии были
нарушены его нематериальные блага, как честь и
достоинство.
Автор жалобы полагает, что при вынесении
приговора суд не учел принципов разумности и справедливости, всех обстоятельств
дела, действительных страданий.
В кассационной жалобе потерпевший В.
также просит изменить приговор суда в части гражданского иска, которую просит
увеличить до 400000 рублей; указывает, что в результате ДТП он перенес
несколько операций, прервал учебу в техникуме продолжительностью один год, были
нарушены его материальные блага, как честь и достоинство.
Проверив материалы дела, и обсудив доводы
кассационных жалоб потерпевших, судебная коллегия приходит к выводу об отмене
приговора в части разрешения гражданских исков потерпевших.
Вывод суда о доказанности вины Н. основан
на доказательствах, полученных в установленном законом порядке, всесторонне,
полно и объективно исследованных в судебном заседании и получивших оценку суда
в соответствии с требованиями ст. 88 УПК РФ и сторонами не оспаривается.
Согласно п. 10) ч.
1 ст. 299 УПК РФ при постановлении приговора суд в совещательной комнате
разрешает вопросы о том подлежит ли удовлетворению гражданский иск, в чью
пользу и в каком размере.
В приговоре суд, обосновывая
удовлетворение гражданских исков потерпевших в части компенсации им морального
вреда, указал, что их иски в размере 400 000 рублей являются обоснованными.
Затем, вопреки своим первоначальным выводам, суд указал, что иски потерпевших
подлежат удовлетворению частично в размере 100 000 рублей в пользу каждого.
Эти противоречия коллегия считает
существенными, влекущими отмену приговора в части разрешения гражданских исков
потерпевших, с направлением на новое рассмотрение в порядке гражданского
производства.
На основании изложенного и руководствуясь
ст. ст. 377, 378, 388 УПК РФ, судебная коллегия
определила:
Приговор Ленинского районного суда г.
Новосибирска от 22 июня 2011 года в отношении Н. части разрешения гражданских
исков потерпевших М. и В. отменить, дело в этой части направить на новое
рассмотрение в тот же суд в ином составе судей для разрешения в порядке
гражданского судопроизводства.
Кассационные жалобы потерпевших М.. и В.
удовлетворить частично.