АРБИТРАЖНЫЙ СУД РЕСПУБЛИКИ КАРЕЛИЯ
Именем Российской Федерации
РЕШЕНИЕ
от 11 марта 2011 г. по делу N А26-496/2011
Резолютивная часть решения объявлена 10
марта 2011 года.
Полный текст решения изготовлен 11 марта
2011 года.
Арбитражный суд Республики Карелия в
составе судьи Таратунина Р.Б., при ведении протокола
судебного заседания помощником судьи Ильющенко О.В., рассмотрев в открытом
судебном заседании с участием от заявителя: Кочетыговой
О.В. (доверенность от 11.01.2011), от ответчика: Лобанова И.В. (доверенность от
03.03.2011) - дело по заявлению общества с ограниченной ответственностью "Суоярвский водоканал" о признании незаконным и отмене
постановления 10 ПЮ 001208 о привлечении к административной ответственности,
вынесенного начальником ОГИБДД межрайонного отдела внутренних дел "Кондопожский",
установил:
в целях устранения аварии на
водопроводных сетях распоряжением от 06.12.2010 Администрация Суоярвского городского поселения разрешила
ООО "Суоярвский водоканал" производство
земляных работ на участке автодороги по улице Победы в городе Суоярви (напротив
магазина "Выбор").
01.01.2011 при
осмотре проезжей части улицы Победы в городе Суоярви напротив магазина
"Выбор" до дома N 14 государственный инспектор дорожного надзора
обнаружил "повреждения в снежном накате дорожного покрытия размерами:
длина 30 см, ширина 83 см, глубина 26 см; снежно-ледяные наслоения в виде вала
высотой по отношению к проезжей части дороги - 32 см, колейность
длиной 78 м". Указанные
повреждения отражены в акте и, по мнению проверяющего
лица, образовались в результате аварии на водопроводном участке ООО "Суоярвский водоканал" и утечки воды.
По данному факту
тем же лицом 01.01.2011 было возбуждено дело об административном
правонарушении, предусмотренном статьей 12.34 Кодекса Российской Федерации об
административных правонарушениях, 18.01.2011 в отношении ООО "Суоярвский водоканал" составлен протокол 10 АЮ
000970/225, а 21.01.2011 вынесено оспариваемое постановление, которым заявителю
назначено наказание по статье 12.34 КоАП РФ в виде 20000 руб. штрафа за
непринятие мер к своевременному ограничению дорожного движения, устранению помех, запрещению движения на отдельных участках
дорог в случае, если пользование таким участком угрожает безопасности дорожного
движения.
Несогласие с решением о привлечении к
административной ответственности ООО "Суоярвский водоканал" обосновывает отсутствием в своих
действиях состава вмененного правонарушения. Указывает на то, что работы по
устранению аварии выполнялись не в месте образования "недостатков на
проезжей части в снежном накате", а в ином месте, расположенном на
расстоянии около 60 метров от этой наледи. Причиной появления наледи на дороге
явилась не авария на водопроводе, а либо неудовлетворительная очистка дороги,
либо работы по тушению пожара в детской спортивной школе (рядом с местом
образования наледи) в декабре 2010 года.
В дополнениях к заявлению ООО "Суоярвский водоканал" указывает на отсутствие
доказательств своей вины во вмененном правонарушении.
В судебном заседании Кочетыгова
О.В. поддержала данную позицию, Лобанов И.В. с заявлением не согласился.
Статьей 12.34 КоАП
РФ предусмотрена ответственность (для юридических лиц штраф в размере от
двадцати тысяч до тридцати тысяч рублей) за несоблюдение требований по обеспечению
безопасности дорожного движения при ремонте и содержании дорог, железнодорожных
переездов или других дорожных сооружений либо непринятие мер по своевременному
устранению помех в дорожном движении, запрещению или ограничению дорожного
движения на отдельных участках дорог в случае, если пользование такими участками угрожает безопасности дорожного
движения.
Государственный стандарт Российской
Федерации ГОСТ Р 50597-93 "Автомобильные дороги и
улицы. Требования к эксплуатационному состоянию, допустимому
по условиям обеспечения безопасности дорожного движения" (утвержден
постановлением Госстандарта Российской Федерации от 11.10.1993 N 221)
устанавливает перечень и допустимые по условиям обеспечения безопасности
движения предельные значения показателей эксплуатационного состояния
автомобильных дорог, улиц и дорог городов и других населенных пунктов, а также
требования к эксплуатационному состоянию технических средств организации
дорожного движения. Все требования стандарта являются обязательными и
направлены на обеспечение безопасности дорожного движения, сохранение жизни,
здоровья и имущества населения, охрану окружающей среды.
В силу пункта 3.1.1 ГОСТ Р 50597-93 покрытие проезжей части не должно иметь просадок,
выбоин, иных повреждений, затрудняющих движение транспортных средств с
разрешенной Правилами дорожного движения скоростью, в силу пункта 3.1.2 -
предельные размеры отдельных просадок, выбоин и т.п. не должны превышать по
длине 15 см, ширине - 60 см и глубине - 5 см.
Заявитель не отрицает наличие на проезжей
части улицы Победы в городе Суоярви повреждений, зафиксированных актом от
01.01.2011.
В соответствии с пунктом 5.2.1 ГОСТ Р 52289-2004 "Технические средства организации
дорожного движения. Правила применения дорожных знаков, разметки, светофоров,
дорожных ограждений и направляющих устройств" предупреждающие знаки
применяют для информирования водителей о характере опасности и приближении к
опасному участку дороги, движение по которому требует принятия мер, соответствующих
обстановке.
В силу пункта 5.2.18 ГОСТ Р 52289-2004 перед участками дорог, имеющими повреждения
покрытия (выбоины, неплавное сопряжение подходов с мостовыми сооружениями,
волнистость и т.п.), затрудняющие движение транспортных средств с разрешенной
Правилами дорожного движения скоростью устанавливается предупреждающий дорожный
знак 1.16 "Неровная дорога".
Таким образом, выявленные 01.01.2011
повреждения на проезжей части автодороги влияли на безопасность дорожного
движения и влекли как необходимость их устранения, так и принятия
соответствующих мер по ограничению дорожного движения.
Согласно статье 12 Федерального закона от
10.12.1995 N 196-ФЗ "О безопасности дорожного движения" ремонт и
содержание дорог на территории Российской Федерации должны обеспечивать
безопасность дорожного движения. Обязанность по обеспечению соответствия
состояния дорог при их содержании установленным правилам, стандартам,
техническим нормам и другим нормативным документам возлагается на лица,
осуществляющие содержание автомобильных дорог.
В силу пункта 12
статьи 3 Федерального закона от 08.11.2007 N 257-ФЗ "Об автомобильных
дорогах и о дорожной деятельности в Российской Федерации и о внесении изменений
в отдельные законодательные акты Российской Федерации" содержание
автомобильной дороги - комплекс работ по поддержанию надлежащего технического
состояния автомобильной дороги, оценке ее технического состояния, а также по
организации и обеспечению безопасности дорожного движения.
В соответствии с пунктом 14 Основных
положений по допуску транспортных средств к эксплуатации и обязанности
должностных лиц по обеспечению безопасности дорожного движения (утверждены
постановлением Правительства Российской Федерации от 23.10.1993 N 1090)
должностные и иные лица, ответственные за производство работ на дорогах,
обязаны обеспечивать безопасность движения в местах проведения работ. Эти места, а также неработающие дорожные машины, строительные
материалы, конструкции и тому подобное, которые не могут быть убраны за пределы
дороги, должны быть обозначены соответствующими дорожными знаками,
направляющими и ограждающими устройствами, а в темное время суток и в условиях
недостаточной видимости - дополнительно красными или желтыми сигнальными
огнями. По окончании работ на дороге должно быть обеспечено безопасное
передвижение транспортных средств и пешеходов.
Исходя из
материалов дела, в том числе объяснений мастера ООО "Суоярвский
водоканал" Павлова А.В. от 17.01.2011 и заместителя Главы Суоярвского городского поселения по вопросам
жилищно-коммунального хозяйства и экономики Петрова Р.В. от 11.01.2011, суд
считает доказанным причинно-следственную связь между аварией на водопроводных
сетях и образованием указанных в оспариваемом постановлении повреждений
проезжей части. Суд отмечает, что,
по словам Павлова А.В., утечка воды происходила в период с 06 по 11 декабря из
трубы диаметром 200 мм, вода текла по проезжей части по диагонали от магазина
"Выбор"; по словам Петрова Р.В., вода текла по диагонали вниз по
улице Победы, произошел размыв снежного наката и появились глубокие выбоины
ниже места аварии на 50-60 метров.
В связи с этим, суд
соглашается с выводом административного органа о событии выявленного 01.01.2011
правонарушения и его субъекте и отмечает, что, являясь лицом, ответственным за
производство ремонтных работ на водопроводных сетях, ООО "Суоярвский водоканал" было обязано обеспечить
безопасность дорожного движения не только непосредственно в месте аварии, но и
в месте последствий этой аварии.
Те обстоятельства, на которые ссылается
заявитель, материалами дела не подтверждены.
В силу части 2
статьи 2.1 КоАП РФ юридическое лицо признается виновным в совершении
административного правонарушения, если будет установлено, что у него имелась
возможность для соблюдения правил и норм, за нарушение которых настоящим
Кодексом или законами субъекта Российской Федерации предусмотрена
административная ответственность, но данным лицом не были приняты все зависящие
от него меры по их соблюдению.
Сведений о принятии на 01.01.2011
необходимых мер для соблюдения безопасности дорожного движения в месте
последствий аварии на водопроводе заявитель не приводит.
В связи с изложенным, а
также не установив существенных процессуальных нарушений при административной
процедуре, суд не усматривает оснований для отмены или изменения оспариваемого
постановления.
Руководствуясь статьями 167 - 170, 176 и
211 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд
решил:
признать вынесенное в г. Суоярви
должностным лицом милиции постановление 10 ПЮ 001208 от 21.01.2011 о
привлечении общества с ограниченной ответственностью "Суоярвский
водоканал" (место нахождения: г. Суоярви, ул. Тикиляйнена,
д. 9-А, основной государственный регистрационный номер 1101038000480) к
административной ответственности по статье 12.34 Кодекса Российской Федерации
об административных правонарушениях законным и обоснованным.
В удовлетворении заявления отказать.
Решение может быть обжаловано в
апелляционном порядке в Тринадцатый арбитражный апелляционный суд (191015, г.
Санкт-Петербург, Суворовский проспект, 65) в течение десяти дней со дня его
принятия.
Судья
ТАРАТУНИН Р.Б.