ПЕРМСКИЙ КРАЕВОЙ СУД
КАССАЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
от 26 апреля 2011 г. по делу N 22-2812
Судья
Долгих С.В.
Судебная коллегия по уголовным делам
Пермского краевого суда в составе: председательствующего судьи Лядова Н.Л., судей Кулькова А.А.,
Андриянова А.А., при секретаре К.
рассмотрела в открытом судебном заседании
26 апреля 2011 года кассационное представление государственного обвинителя
Чащиной Л.П., кассационные жалобы осужденной Г.Н. и адвоката Бобровского В.В.
на приговор Свердловского районного суда г. Перми от 22 февраля 2011 года,
которым
Г.Н., дата рождения, уроженка
<...>, несудимая,
осуждена по ч. 3 ст.
264 УК РФ к 3 годам лишения свободы с лишением права управлять транспортным
средством на срок 3 года, в соответствии со ст. 73 УК РФ наказание считать
условным с испытательным сроком в течение 3 лет с возложением на нее
обязанностей: ежемесячно являться для регистрации в специализированный
государственный орган, осуществляющий исправление осужденных, не менять без
уведомления указанного органа места жительства и
работы.
Постановлено взыскать с Г.Н. в пользу Ш.
в счет возмещения расходов на похороны в размере 4520 рублей, на оплату услуг
представителя в размере 10000 рублей, компенсации морального вреда 400 000
рублей.
Заслушав доклад
судьи Кулькова А.А., изложившего обстоятельства дела,
доводы кассационных представления и жалоб, возражений на жалобы, выступления
прокурора Денисова М.О., поддержавшего доводы представления, осужденной Г.Н. и
адвоката Бобровского В.В., поддержавших доводы жалоб, потерпевшего Ш. и
представителя потерпевшего адвоката Хайдарова С.Ш.,
об оставлении приговора без изменения, судебная коллегия
установила:
Г.Н. признана виновной в том, что она 22
сентября 2009 года около 13 часов 50 минут, управляя технически исправным
автомобилем <...> государственный регистрационный знак Р
082 МН 59 регион, двигаясь по ул. <...> г. Перми со стороны ул.
<...> в направлении ул. <...>, при проезде Т-образного перекрестка
улиц <...> и <...> нарушила требования п. 1.3, 1.5, 10.1 Правил
дорожного движения и совершила наезд на пешехода Ш., переходившего проезжую
часть ул. <...> справа налево по ходу движения автомобиля, причинив ему
телесные повреждения, повлекшие по неосторожности тяжкий вред здоровью и его
смерть.
Преступление совершено в г. Перми при
обстоятельствах, изложенных в приговоре.
В судебном заседании осужденная Г.Н.
виновной себя не признала.
В кассационном представлении
государственный обвинитель Чащина Л.П., не оспаривая доказанность вины и
квалификацию действий осужденной, просит приговор отменить, уголовное дело
направить на новое судебное рассмотрение в связи с несправедливостью приговора
вследствие его чрезмерной мягкости и неправильным применением
уголовно-процессуального закона. Указывает, что суд назначил Г.Н. наказание с
применением ст. 73 УК РФ, при этом не установив ни
одного смягчающего обстоятельства, не мотивировав его назначение. Полагает, что
исправление Г.Н. может быть достигнуто только в условиях изоляции от общества.
Обращает внимание на то, что в судебном заседании были оглашены показания
свидетеля М., на которые суд сослался в приговоре, но не привел их в приговоре
в качестве доказательства.
В кассационной жалобе осужденная Г.Н.
просит приговор отменить, уголовное дело в отношении нее прекратить. Указывает,
что она преступление не совершала, на предварительном следствии и в суде ей и
защитнику не предоставили возможности представить доказательства в обоснование
ее невиновности.
В кассационной жалобе адвокат Бобровский
В.В. в защиту осужденной Г.Н. просит приговор отменить, уголовное преследование
в отношении нее прекратить. В обоснование доводов жалобы указывает, что судом
нарушены нормы ст. 297, 299, 307 УПК РФ, неправильно применен уголовный закон,
выводы суда, изложенные в приговоре, не соответствуют фактическим
обстоятельствам и материалам дела. В приговоре не установлено место совершения
преступления (место наезда не пешехода). Допущено нарушение прав на защиту: в
приговоре не приведены доказательства представленные защитой; незаконно было
отказано защите о допросе специалиста, в предоставлении доказательств путем
проведения дополнительной (повторной) автотехнической экспертизы. Считает, что
в приговоре отсутствует всесторонний анализ доказательств, не приведены мотивы,
по которым суд принял одни доказательства и отверг другие, предварительное
расследование и судебное разбирательство проведены не полно, необъективно, с
нарушением норм УПК РФ, с обвинительным уклоном.
В возражениях на кассационные жалобы
потерпевший Ш. считает доводы кассационных жалоб необоснованными, просит
оставить их без удовлетворения, а приговор - без изменения.
Проверив материалы дела, обсудив доводы
кассационных представления и жалоб, судебная коллегия не находит оснований для
их удовлетворения.
Вывод о виновности Г.Н. в совершении
преступления, за которое она осуждена, соответствует фактическим
обстоятельствам дела и основан на совокупности исследованных в судебном заседании
доказательств, подробно изложенных в приговоре.
Факт дорожно-транспортного происшествия с
участием автомобиля под управлением Г.Н., допустившей нарушение Правил
дорожного движения и наезд на пешехода Ш., причинив ему телесные повреждения,
повлекшие по неосторожности тяжкий вред здоровью и его смерть, установлен
материалами дела, показаниями осужденной, свидетелей и другими, приведенными в
приговоре доказательствами.
Судебная коллегия не может согласиться с
доводами осужденной и защитника об отмене приговора по изложенным в жалобах
обстоятельствам.
Как следует из
показаний Г.Н., она, следуя на автомобиле <...> по ул. <...> во
втором ряду и подъезжая к перекрестку с ул. <...>, увидела, что
следовавшая впереди нее в попутном направлении по правому крайнему ряду
автомашина <...> остановилась, продолжила движения и совершила наезд на
пешехода, который переходил проезжую часть ул. <...> справа налево по
ходу ее движения перед остановившейся автомашиной <...>, которого она не
увидела и не успела затормозить.
Из показаний свидетеля Д., являвшегося
очевидцем дорожно-транспортного происшествия, следует, что он двигался на
автомобиле <...> по ул. <...> по крайнему правому ряду со скоростью
50 км/час. Подъезжая к перекрестку с ул. <...>, он увидел, что с
пешеходного тротуара справа налево по ходу его движения стал переходить
проезжую часть ул. <...> пожилой мужчина с тростью, и остановился.
Следовавший позади него в попутном направлении по второму ряду автомобиль
<...> под управлением водителя незнакомой ему Г.Н. совершил передней
частью автомобиля наезд на этого пешехода, от чего его отбросило вперед, и он
упал на дорогу. Он вызвал скорую помощь и сотрудников ГИБДД. Пострадавшего
увезла прибывшая скорая помощь.
Согласно протоколу осмотра места
происшествия, схеме и фототаблицы к нему наезд на
пешехода автомобилем под управлением Г.Н. произошел на проезжей части на
расстоянии 5,4 м от ее правого края по ходу движения автомобиля.
При осмотре автомобиля ВАЗ-21140
установлено, что автомобиль имеет механические повреждения в виде деформации
средней части капота.
Обстоятельства дорожно-транспортного
происшествия были проверены в ходе следственных экспериментов, которые были
проведены в соответствии с требования УПК РФ, с участием понятых, осужденной и
ее защитника, статиста, транспортных средств, имевших отношение к
дорожно-транспортному происшествию.
Согласно заключениям проведенных по делу
автотехнических экспертиз, выводы которых у суда не вызывали сомнений, в данной
дорожной ситуации в действиях водителя Г.Н. усматривается несоответствие
требованиям п. 10.1 Правилам дорожного движения, которые с технической точки
зрения находились в причинной связи с наездом на пешехода Ш.
По заключению судебно-медицинского
эксперта смерть Ш. наступила от травмы, причиненной ему в результате
дорожно-транспортного происшествия.
Из показаний свидетелей П. и М., данных в
ходе предварительного следствия и оглашенных с согласия сторон в судебном
заседании, видно, что они очевидцами наезда на пешехода Ш. автомобилем под
управлением Г.Н. не являлись. Показания свидетеля П. судом приведены в
приговоре, а показания свидетеля М. судом не приведены, поскольку они
аналогичны показаниям свидетеля П., о чем указал суд в приговоре.
Оценив эти и другие
исследованные в судебном заседании доказательства в их совокупности, суд
обоснованно признал их допустимыми и достаточными для разрешения дела, положил
их в основу приговора, отвергнув доводы осужденной и защитника об отсутствии
вины Г.Н. в нарушении указанных в обвинении пунктов Правил дорожного движения,
находящихся в причинной связи с дорожно-транспортным происшествием и повлекшим
по неосторожности смерть потерпевшего, дал правильную
юридическую оценку действиям осужденной по ч. 3 ст. 264 УК РФ.
Из протокола судебного заседания видно,
что заявленные в ходе судебного разбирательства ходатайства, суд разрешал в
соответствии с требованиями уголовно-процессуального закона, принятые по ним
решения сторонами не обжаловались.
В судебном заседании по ходатайству
стороны защиты был допрошен в качестве специалиста Г., показаниям которого суд
дал оценку, признал их не соответствующими установленным обстоятельствам
дорожно-транспортного происшествия с приведением мотивов своего решения.
Несостоятельными коллегия находит и
доводы жалоб о том, что предварительное следствие и судебное разбирательство
проведены с обвинительным уклоном, поскольку из материалов дела видно, что
предварительное и судебное следствие проведены достаточно полно и объективно, с
соблюдений требований УПК РФ, всем исследованным в судебном заседании доказательствам
суд дал надлежащую оценку.
С доводами кассационного представления о
чрезмерной мягкости наказания, назначенного Г.Н. согласиться нельзя. Не
оспаривается оно и потерпевшим.
Наказание осужденной назначено в
соответствии с требованиями ст. 6, 60 УК РФ, с учетом характера и степени
общественной опасности совершенного преступления, обстоятельств его совершения,
данных о личности, влияния назначенного наказания на исправление осужденной и
на условия жизни ее семьи, иных обстоятельств, предусмотренных законом.
Оснований полагать, что при назначении
наказания Г.Н. суд допустил грубые, фундаментальные нарушения
уголовно-процессуального закона, не имеется.
При таких обстоятельствах оснований для признания назначенного осужденной наказания чрезмерно мягким
и несправедливым, влекущим отмену приговора, судебная коллегия не усматривает.
На основании изложенного и руководствуясь
ст. 377, 378 и 388 УПК РФ, судебная коллегия
определила:
приговор Свердловского районного суда г.
Перми от 22 февраля 2011 года в отношении Г.Н. оставить без изменения,
кассационное представление государственного обвинителя Чащиной Л.П.,
кассационные жалобы осужденной Г.Н. и адвоката Бобровского В.В. - без удовлетворения.